登录

《次韵和子仪闻蝉》宋黄庶原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庶

《次韵和子仪闻蝉》原文

落日挂树间,长我庭下阴。

园林动秋意,高蝉忽微吟。

清风转余声,杳若下远岑。

微物感时工,铿鍧吐商金。

古乐久破碎,兹虫抱全音。

荒忽尚偃蹇,激起壮士心。

愿为秋蝉操,被之朱丝琴。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

黄庶的这首《次韵和子仪闻蝉》诗,以蝉声为载体,寄寓了诗人对时光流转、世事沧桑的感慨。

首联“落日挂树间,长我庭下阴。”描绘了落日余晖映照树梢,树荫垂庭的景象。这给人一种安静、闲适的感觉,仿佛诗人与自然融为一体。次句“长我庭下阴”点明诗人身处庭院之中,这也为后面的“园林动秋意”做了铺垫。

“园林动秋意,高蝉忽微吟。”颔联描绘了诗人放眼园林,感受到秋意的氛围。此时高处的蝉儿开始低吟,仿佛在诉说着什么。这里用“微吟”形容蝉声,表现其若有若无,清幽淡雅。这一句借景寓情,表达了诗人内心的孤寂与落寞。

“清风转余声,杳若下远岑。”颈联进一步描绘了蝉声在清风中逐渐消散,宛如从远山落下。这一句“转”、“下”等动词的运用,使得画面更加生动。同时,“杳若”一词描绘了蝉声的细微和遥远,增强了诗的意境。

“微物感时工,铿鍧吐商金。”尾联总结了全诗的主旨,表达了诗人对自然小物的敏锐感受,对时世的哀怨和悲歌。“微物”是指蝉在细微处都能有感时事的表达,我们身为世间之人是否也能有所体察,发出铿锵之音,反映时代的声音。

在结构上,诗人从描写树荫庭院的美景引入蝉声,继而抒发对时光流转、世事变迁的感慨,通过层层渲染,步步深入,引人深思。语言流畅优美,自然妥帖。末尾表达出诗人的思想情操和愿为社会发声的执着。整首诗形散而神不散,内涵丰富,情感深沉。

经过改写之后大概如此,供您参考~希望能帮到你。

解析一下黄庶的这首诗,“落日挂树间”,入题。“长我庭下阴”设喻生趣。“园林动秋意”,起笔平淡中显精神。“高蝉忽微吟”,一句引出下文。“清风转余声”,一句境界全出。“微物感时工”,一句点题明意。“古乐久破碎”,一句古今对比生发。“兹虫抱全音”,一句作结,以物之“全音”反衬世人之失音。“荒忽尚偃蹇”,既显诗人的才情,也暗示其不得志的愤慨。“激起壮士心”,应和开篇“长我庭下阴”,首尾呼应,全篇浑然一体。这首诗中蝉声只是媒介,真正的内涵在于借物抒情,表现了诗人对时光流转、世事沧桑的感慨。

希望以上回答对您有所帮助~

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号