登录

《和白云庵七首·白云庵》宋黄庶原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庶

《和白云庵七首·白云庵》原文

白云无种满地生,有时出山为雨露。

老僧惆怅望云归,尽日庵前自来去。

现代文赏析、翻译

以下是根据宋代诗人黄庶《和白云庵七首·白云庵》内容进行现代文译写和赏析:

白云庵

黄庶

白云无种满地生,有时出山为雨露。 老僧惆怅望云归,尽日庵前自来去。

现代文译文:

白云漫无边际地四处飘荡,洒满山间地白絮让人感叹。老僧惆怅地看着白云飘过,在庵前自来自去。

赏析:

这首诗描绘了白云的自由和飘逸,表达了对自然和自由的向往。首句“白云无种满地生”形象地描绘了白云漫无边际、四处飘荡的景象,给人一种自由和无拘无束的感觉。第二句“有时出山为雨露”则表达了白云出山化雨的神奇,进一步强调了白云的自由和无拘无束的特点。

“老僧惆怅望云归,尽日庵前自来去。”这两句则表达了对自然和生活的感慨。老僧望着白云飘过,感叹时光流逝,而白云却自来自去,不以人的意志为转移。这种对比,让人更加深刻地体会到生活的无常和自然的伟大。

整首诗以白云为题材,表达了对自由和生活的向往,以及对自然的敬畏和感慨。这种情感在现代社会中仍然具有重要意义,提醒我们要珍惜自然、珍惜生活,同时也要学会面对无常,保持内心的自由和独立。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号