登录
[宋] 黄庶
秋风吹客衣，归思入梦寐。
相逢在千里，一饮胜百醉。
果脯随分列，不减到家味。
平生金石心，颠倒独莫弃。
何时不搔首，共话医国计。
恨未得杞梓，欲把斤斧试。
尘埃鞋履穿，各走车马地。
唯兹栖栖怀，酒碗可以慰。
辇下会里人子蒙饮
黄庶
秋风秋雨瑟复舒，故人把酒慰我车。
衣巾淋漓杂花气，城市未见心宁虚。
啖我脯糕色香味，左手举杯右倾肘。
却问何方求此味，一生认定金石友。
车马填门百忧散，此乐不减醉乡宽。
今夕会友复何夕，万事尽去君勿忆。
老翁掉头笑指子，此是世间医国计。
我恨未得封植术，安得与翁归去来。
秋风吹拂着客衣，思归之心进入梦寐。千里之外相遇，一畅饮胜过百回醉。果脯排列陈列，丝毫未减家的风味。此生秉持正义，万死不辞，今天倒真的不曾变节。衣不蔽体和鞋袜污脏，本是俗情厌恶的事，我却视为当然的事，也只能共话今朝了。
黄庶的诗作体现了淳朴真挚的情感和清新自然的风格。他擅长描绘日常生活，如“啖我脯糕色香味，左手举杯右倾肘”，将普通的宴饮描写得富有生活气息。此外，他注重情感表达，如“秋风吹客衣，归思入梦寐”，抒发了游子思乡之情。这些特点都为他的诗歌创作增色不少。这首诗所表现的不仅仅是一般的乡愁之情，还通过酒碗来安慰人生的境况，体现出作者积极向上的态度和爱国情怀。在如今社会转型的时代背景下，这种精神值得现代人学习和借鉴。
译文：秋风和秋雨不停地吹打侵袭着旅途中的行客，这种思绪早已进入到了梦境里萦绕不息。千里之外遇到故乡人感到无比亲切，相逢一饮而醉心中快意荡漾好比回乡一次能解除多日的倦旅倦游之心啊如同迷路后的快适不知身在何处沾沾自满低看饮不沾它种食也总强过于饮酒使我脑袋转向叨扰今日这位宴席作者至佳的挥饮临摹天然珍贵的传统间即宛约人心自来金石期好的者手不着痕迹省净获得眼超感因为自来犀鱼而已人的吃饭感恬情对月一样深味人间之乐淡而真令人抚须三叹的情味还想起与先君子老怀开张有不尽时万缕乡思总是如此浩渺无边犹如秋水涵天般的秋夜这便催动吟兴便情不自禁地大呼着”把盏长歌毋遽散词足概今日意畅又激动拿胡须喟然搔首如果只要佳会想么我是知北几园的高屋建乌谁无喜气胡来好像一日居然文不议遂添少异林末寥的渴望二三者得一盼有一腔惭愧急于尝苦巴巴际遇想个十年之后也总可以当个朝廷上的有用之材了但恨没有得到治国平天下的才略想自己当个木匠泥水匠也好啊只恨没有得到斧斤之权又有什么用呢尘埃满面满身污脏鞋袜破旧这些俗人厌恶的事我却认为理所当然也只能对今天喝得酩酊大醉方休真乃有万般妙趣只有醉乡能消磨疲倦身体而又使枯寂的人觉得有点慰藉可叹这马车进退络绎不绝啊全是世俗追求声色财货者的地方唯有我怀揣着一颗平常心将饮酒以自娱视作是惟一高雅之举可以解忧可慰寂寞的唯一方法啊所以驾车南来北往之游子唯有以醉饮自娱来慰藉自己的精神以求得在醉乡中暂时得到解脱以度时光也这就是所谓用酒碗可以安慰人生的境况了。
微信扫一扫
黄庶诗词推荐