登录
[宋] 黄庶
角穿黄穗手横笳，不省人间有鬓华。
落日西风归去路，枯桑黄叶两三家。
《次韵和真长四季牧童》是一首描写乡村儿童牧童的诗。诗中描绘了牧童的形象，同时也展现了乡村生活的美好。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文：
在宋代的田园生活中，黄庶的一首诗描绘了一个牧童的形象，他就是真长的四季牧童。诗人用朴实的语言，通过描述牧童的日常生活，表达了对乡村生活的热爱和对自然的敬畏。
“角穿黄穗手横笳”，这句诗描绘了牧童手中的乐器——角和笳。角是一种古代乐器，用于吹奏军乐，笳则是一种管乐器，两者结合在一起，仿佛在耳边回荡着古代的战鼓声。在这里，牧童象征着朴素无华的生活和对未来的向往，他们是现实和历史的纽带，时刻提醒着我们记住那些纯真的时代。
“不省人间有鬓华”则是描述牧童生活的一面：他没有注意到自己的脸上开始有了白发和皱纹，这些并不被他认为是不好的东西。这是一种与世无争、自由自在的生活态度，同时也表现了他对未来充满信心。这种积极的态度是我们在生活中需要学习和发扬的。
“落日西风归去路，枯桑黄叶两三家。”这是诗人对乡村生活的另一种描绘：落日的余晖中，风吹着树叶摇曳，田野里的桑树黄叶间隐现几户人家。这表达了对田园生活的宁静与和谐以及岁月的变迁的无尽感叹。在乡村的田园里，大自然和人相互融合，一切都显得那么和谐，这也是诗人想要传达给我们的一种理想的生活方式。
现代文译文：
在田野上，一个牧童手握着乐器，那是角和笳的声音交织在一起。他似乎忘记了人间的繁华，沉浸在自己的世界里。夕阳西下，西风拂过田野，他踏着归途。田野上的桑树黄叶间隐现几户人家，这是他的家，他的世界。他享受着这种宁静和谐的生活，没有一丝抱怨，没有一丝迷茫。这就是他，一个乡村的牧童，一个我们心中的田园诗人。
微信扫一扫
黄庶诗词推荐