登录

《喜雨上文相公》宋黄庶原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庶

《喜雨上文相公》原文

火神侵官弄胸臆,青帝欲满勾芒慵。

骄阳暴苗不得秀,风俗相顾无颜容。

我公裨补造化手,乞许暂息平奸骢。

西湖景好天子惜,讼简朝夕临青铜。

忽窥庭民有旱色,辍寝废饭忘巾筇。

访求雩法得古本,若可舒卷阴阳功。

除坛规土锸未动,精意已与神耳通。

雷官风师不敢息,先时奔走鞭群龙。

稚苗滂霈饱哺乳,一夕换得千里丰。

老幼欢呼相公雨,喜气酝酿为和风。

一封朝缄万室意,慰减焦思宽九重。

选牲祀龙益倾倒,大宅不满犹忡忡。

朴愚幕吏解公意,期雨沾足环海中。

不以一郡喜为喜,喜忧天下公之公。

现代文赏析、翻译

在旱神入侵政务的时候,诗人看到庄稼的生长前景而感到忧郁,为生机不振的秧苗感到苦恼,由于长期以来的习俗影响,社会开始产生了慌乱的景象。作者形象生动地描绘了当时的社会背景,同时也刻画了文相公的智慧和力量。

文相公通过他的补天之力,像一位乞求雨停的官员一样,他深知西湖美景的重要性,同时也在尽力解决人民因诉讼而耽误的日常生活。他突然发现庭中百姓因旱情而忧心忡忡,于是他放弃了休息和饮食,投入到这场祈雨的行动中。

他寻找到古代的雩法,像展开一张可以舒展阴阳的画卷一样,他开始实施这个祈雨的计划。在祈雨的坛前,他规整土地,准备开始他的精意与神明交流。这时候,雷霆风势被他停止下来,一切都静静地等待着他开启的节奏。在他的影响下,原本低迷的生命重新振作起来,像是孩子在雨中沐浴一般欢乐,那种旺盛的生命力重新复苏了一切。

在他这份热爱生命的信心的驱动下,民众高呼他们的文相公为“喜雨之恩”所感动,这份喜悦的气氛如同和风一样弥漫开来。他的信函传达到各地后,万户都感受到了这份喜悦和宽慰。他选择祭祀龙神来表达他对这场雨的期待和感激之情,虽然大宅尚未完全修复,但他仍然满怀期待。

作者在此诗中表达了对文相公的敬仰之情,同时也描绘了他在面对困难时的坚韧和智慧。诗中透露出一种朴实无华、默默奉献的精神,这也正是作者所倡导的“公之公”的精神。诗人在赞美文相公的同时,也表达了他对未来的希望和信心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号