登录

《谢赵太傅遗聚米图经》宋黄庶原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庶

《谢赵太傅遗聚米图经》原文

文武生贤子,羌图帝所多。

始欣知马援,终叹失廉颇。

苍鼠巢遗稿,黄埃锁旧戈。

远人犹偃蹇,掩帙泪滂沱。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

谢赵太傅遗聚米图经

宋 黄庶

文武生贤子,长城是本图。 始欣知马援,终叹失廉颇。 苍鼠篇未尽,黄埃骨已孤。 人才那许国,举世独何辜。

一首反映爱国主义精神的诗。其中并伤人才之弃废,慨边患之难宁,且诗人将以作无补的辞官归隐与这历史责任境遇大有关切之意于其间也。赠别的对方而赍予以陈线战的地图,又是以善于知人自诩的赵氏父子的胸怀、见解与深情,亦复使诗人深深感动了。全诗表达了对祖国国防建设深挚关怀之情。

首联就子侄之材,而关切到国家存亡安危的国防问题。句中一“生”字,对少年英俊而寄以期望之意。次句则以长城喻边防之重要,亦切“图经”题面。“本图”两字,尤见出诗人对国防问题的关切与重视。

三、四句就“图经”题面的陈线战事,抒发对历史人物马援、廉颇的缅怀之情,对自己身世和身未能致力的怅怅之叹。如果说颔联情意稍为回环隐约,到这两句就显得意深笔沉了。“知”“叹”两字构成诗人内心的矛盾与感情的落差:得知良将贤才而欣然自乐(“始欣”),思其人才而又无可奈何地深自叹惜(“叹”)!”何况联系全诗的主旨:“感事人南郑”、“愧已尘照阙”而做了无补之事了呢。两联叙事而后引入本诗的议论笔势:“苍鼠巢遗稿”由以托兴,结篇从王维“画图省识春风面”中化出“掩帙泪滂沱”,则是以叙事和议论相间,而以议论为主了。

这首诗的议论,是结合着对边防形势和历史典故的叙写之中,做到“事”与“意”的完美结合。其风格是婉曲雅丽,情韵悠长。黄庭坚曾称许黄庶的诗“高古端严,似柳子厚”(《题黄豫章诗后》)。这首诗的艺术特点,正是这样。

以上是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号