登录
[宋] 黄庶
林泉生长厌应难，更写方屏几曲间。
仕宦东西苦无定，此心长似宿家山。
《山水卧屏》的作者黄庶运用对句和五言的形式将此幅屏画写活。头两句自谓贪新去旧，不愿做官而愿在山水之间生活。后两句则表明自己心向家乡，仕宦东西奔走之苦。
现代文译文如下：
我生长在林泉之间，习惯于恬淡自适的生活，很难适应官场的应对之难。我更加喜欢这巨大的屏障似的山峦之中宁静幽深的景致。由于我两次入仕又两次辞官，这种频繁迁移的痛苦经历使我不定何去何从，漂泊东西不能定局，故我心里老是惦记着久居的老家屋后的家山，这辈子肯定是去不了了。回望那千回百折的山水画卷，我的心情也得到了片刻的宁静。
这首诗描绘了黄庶心中的山水卧屏图，同时也表达了他对家乡的思念和对仕宦生活的厌倦。山水卧屏的描绘不仅是实景的描绘，更是诗人内心情感的寄托。诗人在山水之间找到了自己的归宿，也找到了心灵的慰藉。同时，诗人的情感也与山水画产生了共鸣，使这首诗充满了诗情画意。
微信扫一扫
黄庶诗词推荐