登录
[宋] 黄庶
秋风满巾衣，洛水行饮马。
山川气象老，身若在士画。
嵩云知客心，峰色如扫洒。
荒草遍丘墟，沉吟动舒泻。
下面是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
《洛阳道中》是宋代诗人黄庶的一首脍炙人口的佳作，描述了一个行者秋风满头、行至洛阳的画面。诗歌流露出一种朴实而深沉的情感，让人感受到诗人对自然和人生的深深思考。
首先，诗人以秋风满巾为开端，描绘出一种萧瑟而凄美的景象，使人仿佛置身于秋日的洛阳道上。洛水清澈，马儿在河边饮水，这不仅是一种自然的美景，更是一种人生的象征。诗人通过这种描绘，表达出一种对人生无常的感慨。
接着，诗人笔锋一转，描绘了山川气象的老态，表达出一种对时光流逝的无奈和感慨。身若在士画，表达出一种对过去的怀念和对未来的迷茫。这种情感在诗人的嵩云知客心中得到了体现，他似乎在云端看到了过去的自己，也似乎在云端看到了未来的希望。
最后，诗人以荒草遍丘墟、沉吟动舒泻结尾，描绘出一片荒凉而寂静的景象。这不仅是对过去的哀悼，也是对未来的期待。诗人在沉吟中感受着时间的流逝，同时也期待着未来的到来。
总的来说，《洛阳道中》是一首深情而感人的诗歌，诗人通过自然和人生的描绘，表达了对时光流逝的无奈和感慨，同时也表达了对未来的期待和希望。现代文译文则是用现代语言重新描绘了诗中的景象和情感，让读者更容易理解和感受诗歌的内涵。
至于翻译成英文版本，我也尝试了一下：
"Autumn winds fill my hair, I ride by the Luo River to water my horse. The mountains and rivers wear an aged look, as if I am still drawing my plans. The clouds of the Sung Mountain reveal the thoughts of a guest, the peaks appear to sweep and clear. Wild grass covers the ruins, I muse and stir the flowing water."
希望这个翻译版本能够符合您的期望。
微信扫一扫
黄庶诗词推荐