登录
[宋] 黄庶
忆在山中日，溪边把钓钩。
相逢恐惊起，招手却回舟。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
黄庶的《和刘卿材十咏·水鸭》是一首描绘水鸭在溪边嬉戏的诗。诗中，诗人通过细腻的描绘，将水鸭的生动活泼表现得淋漓尽致，也反映出诗人悠闲恬淡的心境。
回忆起以前在山中时日，你常常独自坐在溪边手持钓钩，期盼着偶尔有小鱼儿上钩。此时的水鸭如同邻居家的小朋友般悠闲，三三两两的从远处缓缓漂来，互相追逐着在溪水中嬉戏，就像在进行一场愉快的游戏。这时你因为惊扰到了他们而急忙收手，只是用手指着溪面示意他们不必害怕，一边与他们相视而笑一边让小舟顺水返回。
这首诗通过细节的刻画展现出了人与自然的和谐共处，诗人并未因怕惊扰到水鸭而避之千里，反而与之保持和谐共处的心境，颇有世外高人的意味。这同时也反映出了诗人悠闲自得的生活态度，他愿意在自然中寻找乐趣，享受生活的美好。
在整体情感上，这首诗充满了对自然的热爱和对生活的欣赏。诗人通过描绘水鸭在溪边的嬉戏，表达了对大自然的敬畏和欣赏之情。同时，诗中也透露出诗人对生活的热爱和向往，他愿意与自然和谐相处，享受生活的每一刻。这样的情感流露让这首诗充满了人性与人情，让读者感受到诗人的人生态度和生活情趣。
在现代文译文上，我会尽可能地保留诗中的原意并试图将其用简洁明快的语言表达出来。
比如，“相逢恐惊起”会被译为“怕惊扰了它们”，而“招手却回舟”则会被译为“挥手示意不必害怕，然后让小舟返回”。这样的现代文译文旨在尽可能地传达诗中的意境和情感，同时又不失原意。
微信扫一扫
黄庶诗词推荐