登录
[宋] 黄庶
吴儿心着吴山深，终南满目不自慰。
有时蝉蜕书几边，梦到五湖千里外。
原诗欣赏：
思山斋
黄庶
吴儿心着吴山深，终南满目不自慰。 有时蝉蜕书几边，梦到五湖千里外。 世间万事如浮烟，不独山水恋青山。 请公与山作鼻祖，归来卧观心往还。
这就是诗人为自己的思山斋所写的一首诗，通过对这个居所的描述，诗人向朋友表达了对吴山的深厚感情，表达了想要回归自然、归隐山林的思想。这种思想在当时的社会环境下是很普遍的，人们普遍追求宁静、简单的生活方式，渴望与自然和谐相处。
现代文译文：
思山斋
黄庶
对于吴儿来说，吴山是他们心中深处的家， 看着终南满目的景色，他们也感到很安慰。 有时他们就像蝉蜕一样，将自己的一部分放在书桌边， 而他们的梦想却是像乘船游览五湖那样千里之外。
在人间所有的事情中，山水的美丽像浮云一样转瞬即逝， 人们不只是喜欢山水，更是热爱那一片翠绿的青山。 我希望你也能够与山有着相同的情感， 请你在这里建一座与山有关的房子， 这样你就可以回来这里居住，卧看山色，心神往还。
在这个现代译文里，我试图保留原诗的情感和意象，同时用更现代的语言来表达。我希望读者能够通过这种方式更好地理解和感受这首诗的魅力。
微信扫一扫
黄庶诗词推荐