登录

《次韵元伯晓出白门》宋黄庶原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄庶

《次韵元伯晓出白门》原文

出形云染翠屏曲,溪色练铺银汉东。

楼台一轴古今本,行者往来图画中。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

黄庶的这首诗,描绘了晓出白门的景象,诗人以画家的审美眼光,从色彩、光线、构图的角度,为我们展现了一幅动人的画面。

“出形云染翠屏曲,溪色练铺银汉东。”这两句,诗人首先将视线投向远处的山峦,如同画家的水墨画一般,他用云彩的绿色染出了山峦的曲线,而溪水的颜色则如同绸缎般明亮,如银河般洒在东边的天空。这里,诗人用细腻的笔触,表现了大自然的美景。诗人化静为动,说溪水如同被抛展开来的丝带般耀眼,“铺”字运用生动形象的拟人手法,不仅使这一美景变得活泼生动起来,也让诗意的语言形象化了。

“楼台一轴古今本,行者往来图画中。”楼台一角矗立在天际,恰如一幅画面。诗句由远及近,从大到小,从整体到局部,又以“一轴”形象地表达出楼台小景与画轴相似之处。同时,“行者”的描绘增添了诗的动态感,使得画面更加生动活泼。在这里,“图画中”不仅是对前两句诗意的总结和升华,也暗含了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。

诗人用淡雅的色彩和清新的语言,把大自然的景色和人的活动完美地结合在一起,表现出人与自然和谐相处的美好景象。诗人对自然美的赞美和向往,也通过诗句传递给了读者,引导着我们去感受生活中的美好。

总的来说,这首诗在表现大自然的美丽的同时,也传达出了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。这种情感和态度是值得我们学习和传承的。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号