登录
[宋] 王珪
清都铙吹犯宵寒，宝帐云龙度帝关。
禁跸忽传天直北，仙山元在海中间。
九门日月蒙嘉气，六殿衣冠绘睟颜。
翠辇归来朝献罢，千官齐拜未央班。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
夜色朦胧，天籁之音伴着军乐鼓吹声，来到神圣的宫殿——这是诗人描绘的第一幅画面。首先，诗人运用了夸张的手法，描绘了神御所在——依稀可见的仙宫琼阁，仿佛神仙居住的云中龙宫，又如神灵所居的清都之上。这不仅表现了诗人对神御所的崇敬，也表现出诗人超凡脱俗的想象力。
接着，诗人笔锋一转，描绘了皇帝亲自驾车到神御所去这一情景。“禁跸忽传天直北”，这句诗表达了皇帝的庄重和尊贵，同时也传达了皇家的礼仪制度。“仙山元在海中间”，这句话形象地描绘了皇帝前往神御所的路途遥远和艰辛。
然后，诗人描绘了入夜以后九门瞻望蒙上了瑞气的好时光，“九门日月蒙嘉气”，气氛欢欣祥和。文雅人士正在修理儒家经义中仪式乐器六律五声之一的六律：工人揉墨锯削合乐（骨疡之管做口柯笛。）一旁丹墀下的场面如何气定神闲华严妆束——这就是诗人的“六殿衣冠绘睟颜”。
最后，诗人描绘了朝献礼毕，皇帝的车辇归来，文武百官齐齐拜倒在未央殿前朝拜皇帝的情景。这不仅表现了皇帝的威严和百官的敬畏，也传达了一种和谐、繁荣、安定的气氛。
总的来说，这首诗是一首颂歌，表达了对列圣的神圣和皇帝的尊敬和赞美。诗人在描绘场景时，运用了丰富的想象力和生动的语言，使得诗歌既有艺术的审美性，又有深刻的内涵。
至于现代文译文，我会尽量保持原诗的意思和美感，同时尝试用更现代的语言表达出来：
在深夜的寒风中，清都城外，军乐鼓吹之声打破寂静。 璀璨的神帐如龙云升腾云端，升腾到天帝居住的天阙之中。禁内严肃的警戒忽然在北方响起，预示着神御所的重要地位。 原来仙山就在茫茫大海的中央，暗示着通往神御所之路的遥远与艰难。九门的红日皓月交织出瑞气千条的好景致。金碧辉煌的神殿内，儒者们正安静地调试乐器——温和有度的音符在空中流动。礼器在匠人的手下，经过磨砺与雕琢变得更加华美。
朝献礼毕，皇帝的车辇归来。未央殿前，文武百官齐齐拜倒，向着至高无上的皇帝致敬。这一幕展示了皇帝的威严与神圣，也体现了社会的和谐与安定。这就是这首诗所传达的信息，既有对历史的尊重，也有对未来的期许。
微信扫一扫
王珪诗词推荐