登录
[宋] 王珪
行子下骖去易迷，故乡回首在天涯。
春心南陌风光远，晓梦西楼月影迟。
沈客带宽无奈瘦，阮生车断不胜悲。
花狂蝶乱家园晚，何事东归竟未期。
客感
行子下骖去易迷，故乡回首在天涯。
春心南陌风光远，晓梦西楼月影迟。
沈客带宽无奈瘦，阮生车断不胜悲。
花狂蝶乱家园晚，何事东归竟未期。
诗中“行子”是游子，“骖”是车马之马，“南陌”指南方，“西楼”指诗人的居所，“花狂蝶乱”是写春天晚景，也隐含了诗人内心的情感。诗人表达了离别故乡时的惆怅之情和对家乡的思念之情。
现代文译文：
游子驾车离去，马儿下车容易迷路，回首故乡，却发现它远在天涯。南边的田野上春光远去，早晨的梦境中，西楼上月影姗姗。因为思乡心切而日渐消瘦，如同阮籍那样车断人穷，悲从中来。春花乱舞，蝴蝶纷乱，夜色已晚，家园中一片乱纷纷的景象。为什么会这样呢？东归去竟然没有定数。
这是一首非常感人的诗篇，诗人通过描述离别故乡时的惆怅之情和对家乡的思念之情，表达了深深的情感和无尽的哀愁。同时，诗人也通过对家乡的描绘和对春天的描绘，展现了故乡的美好和春天的美丽，进一步增强了诗篇的艺术感染力。
微信扫一扫
王珪诗词推荐