登录
[宋] 王珪
丹门瑞雾紫濛濛，日到蓬莱正殿东。
只看御炉香欲起，佩环齐响半天中。
宋代诗人王珪所著《立春内中帖子词·皇帝阁》以优美的文字描绘出立春时节的祥瑞景象，展现出皇家的繁华和气派。现以现代文进行赏析：
诗中的“丹门瑞雾紫濛濛”一句，形容皇宫的大门被瑞雾笼罩，一片紫色迷蒙之景，体现出皇宫的神秘和华贵。接下来，“日到蓬莱正殿东”则描绘出旭日东升，照射到皇宫正殿的景象，蓬莱乃传说中的仙岛，这里借指皇宫。诗中还以“佩环齐响半天中”来形容宫女们佩戴的环佩之声齐响半天之中，展现出皇宫的繁荣和热闹。
整首诗以细腻的笔触描绘了立春时节的祥瑞景象，同时展现了皇家的豪华气派和宫廷生活的繁荣景象。诗人通过细腻的描绘和生动的比喻，将读者带入到一个充满神秘、华丽、繁荣的世界之中。
现代文译文如下：
立春之日，皇宫的大门被瑞雾笼罩，一片紫色迷蒙之景。此时旭日东升，照射到皇宫正殿的东边。宫女们佩戴的环佩之声齐响半天之中，皇宫内一片繁荣和热闹。你只需看看那御炉的香烟袅袅升起，就会感受到皇家的豪华气派和宫廷生活的繁荣。
希望这个现代文的赏析能让你更好地理解这首诗的意境和美感。
微信扫一扫
王珪诗词推荐