登录

《依韵和元参政喜雨四首其一》宋王珪原文赏析、现代文翻译

[宋] 王珪

《依韵和元参政喜雨四首其一》原文

紫殿宵祈感圣忧,玉毫曾降梵王州。

慈深三界云常聚,法遍诸天雨自流。

袯襫趁耕皆帝力,污邪满载为民求。

年年睿泽沾群物,愧未酬恩鬓已秋。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《依韵和元参政喜雨四首其一》是宋代诗人王珪的一首诗。这首诗描绘了朝廷在面临旱灾时,皇帝亲自祈雨的场景,以及雨水的降临给人民带来的喜悦。

首句“紫殿宵祈感圣忧”,诗人描绘了朝廷高官在深夜祈祷的场景,表达了他们对皇帝深深的忧虑和关心。这里的“宵祈”一词,既体现了时间的紧迫性,也暗示了祈祷的重要性。

“玉毫曾降梵王州”,诗人用“玉毫”来形容皇帝的恩泽,表达了雨水如玉毫降落般给大地带来了生机。而“梵王州”则是对地方的描绘,暗示了干旱的土地因雨水的降临而变得生机勃勃。

“慈深三界云常聚,法遍诸天雨自流”,这两句诗进一步描绘了雨水降临后的景象,云彩遍布三界,雨水洒满诸天,体现了雨水的慈悲和普度众生的力量。

“袯襫趁耕皆帝力,污邪满载为民求”,诗人描绘了雨水带来的耕种机会,以及雨水驱散了污邪,满足了人民的愿望。这里的“袯襫”和“污邪”都是对旱灾的描绘,“满载为民求”则表达了雨水带来的喜悦和希望。

最后,“年年睿泽沾群物,愧未酬恩鬓已秋”,诗人用“年年睿泽”表达了雨水带来的长期利益,同时,也表达了诗人对于未能回报皇帝恩情感到惭愧的心情。这两句诗总结了整首诗的主题,既是对雨水的赞美,也是对皇帝的感激和敬意。

这首诗表现了王珪对皇帝的深深敬意和对人民的关怀,同时也体现了他在旱灾面前的忧虑和祈祷的心情。在现代社会中,我们也可以从这首诗中汲取到关心环境、关心人民福祉的启示。

希望这个回答能让你满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号