登录
[宋] 王珪
乾坤顺夷，皇有嘉德。爰施庆云，承日五色。轮囷下垂，万物皆饰，维天祚休，长被无极。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在宋代的诗人王珪笔下，冬至庆典被描绘得如诗如画，美轮美奂。他以天人感应的哲学观念，通过天象的变化来表达皇帝的德行与国家的繁荣。
首句“乾坤顺夷”，乾坤象征天地，顺夷则暗示了国家的安定与和谐。这是对国家现状的赞美，也是对未来充满信心的预兆。
“皇有嘉德”则是对皇帝的赞美，赞扬皇帝的德行。这种赞美在古代诗歌中十分常见，体现了臣子对君主的忠诚与敬爱。
“爰施庆云，承日五色”，这两句描绘了庆典中的特殊景象——庆云。庆云是古代神话和宗教中常见的祥瑞之物，象征着吉祥、丰收和幸福。在这里，它被用来象征皇帝的恩泽如同阳光普照大地，万物因此而繁荣。
“轮囷下垂，万物皆饰”，这是对庆云在下方的生动描绘，仿佛它们垂下来，覆盖着大地，使得万物都显得更加美丽。
“维天祚休，长被无极”，天命所归，皇帝的恩泽无穷无尽，这既是对于皇帝的赞美，也是对于国家的祝福。
整首诗以天象的变化来象征皇帝的德行与国家的繁荣，充满了对皇帝的敬仰和对国家的祝福。这种诗歌形式在古代诗歌中并不少见，但王珪以其独特的艺术手法，将这种形式发挥到了极致。
在译文方面，我会尽可能保留原意的同时，将其翻译成现代汉语，以便大家理解：
乾坤安静而平和，皇上有美好的品德。庆云播撒下来，如同太阳般五光十色。它们垂下如同囷仓，覆盖着万物，天地赐福，永无止境。这就是我们的国家，这就是我们的皇帝。
微信扫一扫
王珪诗词推荐