登录

《立春内中帖子词·夫人阁》宋王珪原文赏析、现代文翻译

[宋] 王珪

《立春内中帖子词·夫人阁》原文

翠缕争垂柳,红酥旋点花。

林中都未有,疑是旧年华。

现代文赏析、翻译

这是我根据原文写的赏析,希望您能满意:

在宋朝,春天的立帖中,王珪为夫人阁写下了这样的词句:“翠缕争垂柳,红酥旋点花。林中都未有,疑是旧年华。”

首句“翠缕争垂柳”中,翠缕形容的是柳条上的绿色细丝,而“争垂柳”则生动地描绘了春天的生机和活力。仿佛可以看到新生的柳树在春风中摇曳,柳条上的翠缕犹如一串串绿色的珠链,充满活力而生机盎然。

“红酥旋点花”则是以红酥为喻,形容夫人阁内女子点染的花朵。这不仅仅是春天的花朵,也象征着夫人的青春和美丽。她们在阁内细心地调制花色,点缀春天的画卷。红酥,在这里,既表现了她们的细腻和精致,也描绘出春天的色彩斑斓。

最后一句“林中都未有,疑是旧年华”,则是对春天的赞美和怀念。春天的景色已经在夫人阁内展现得淋漓尽致,仿佛是旧日的繁华再现。这句词不仅表达了对春天的赞美,也暗含了对过去的怀念。

整体来看,这首诗充满了春天的气息和对生活的热爱。通过描绘春天的生机和美丽,表达了对生活的赞美和对过去的怀念。同时,也展现了王珪对生活的细腻观察和深刻理解。这样的诗篇,不仅富有诗意,也充满了生活的温度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号