登录

《立春内中帖子词·温成皇后阁》宋王珪原文赏析、现代文翻译

[宋] 王珪

《立春内中帖子词·温成皇后阁》原文

平昔歌舞断,凝尘满画梁。

昭阳新奏曲,谁得奉君觞。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

立春内中帖子词·温成皇后阁

宋 王珪

平昔歌舞断,凝尘满画梁。 昭阳新奏曲,谁得奉君觞。

这首诗是王珪为歌颂皇后而作的宫廷诗。

前两句“平昔歌舞断,凝尘满画梁。”是对往昔歌舞升平的皇后居所的描绘,但是如今昔日的美景已经荡然无存,歌舞不在,画粱上已布满凝尘,这真是大有沧桑之感。

“昭阳新奏曲。”词笔转到昭阳宫里新的笛曲歌吟。这样的写来,含有皇后虽有断歌时期但现已重新入主中原的光大乐章。“新奏”二字十分要紧。如果改为“又奏”或“重奏”则意味减少了一大半。“谁得奉君觞?”这一反问句表达了深深的慨叹,无限的哀思。在那些歌舞升平的年代里,王珪这样的趋炎附势之徒曾为温成皇后执捧过君觞,然而时至今日,却早已是“流水落花春去也,天上人间”了。此诗没有从侧面落笔写宫廷春季佳丽“含一筐”,也不写东风骀荡蜂蝶狂欢,而是另翻新境,由歌舞场中的舞女推出皇帝的伴侣(皇后)的风流怀抱与软玉纤钩,独取个中读者意料中而在平时官样文章中落不到的镜头。镜头虽小却具有极大的暗示力,构成春宫画中一个深微动人的特写镜头。

这首诗语言简练,含蕴有力,与王安石《字说》绝句中“万般皆下品,唯有读书高”一例相仿。它以弦外之音令人神远,具有无尽的风味。

以上是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号