登录

《端午内中帖子词·皇后阁》宋王珪原文赏析、现代文翻译

[宋] 王珪

《端午内中帖子词·皇后阁》原文

君王初幸集灵台,碧藕催花海上开。

见说一房皆百子,凤衔双蒂几时来。

现代文赏析、翻译

端午佳节,后宫中帖子纷呈,皇后阁的帖子尤为引人注目。诗中描写皇后居处华美绮丽,充满了端午节日的喜庆气氛。诗的前两句写皇后花园中初夏景色,君王幸游了集灵台,百花盛开的海棠树上,碧藕般的荷花盛开。后两句诗人的视角由外入内,转入皇后居处,看到她居住的楼阁装饰得华丽富美,并说只见一束花就开出了百朵,令人称奇。最后一句更显妙趣横生,凤衔双蒂花几时送来?含蓄地表达了皇后生育众多皇儿的吉祥之意。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了皇后居处的夏日美景和皇儿众多的吉祥之意,充满了对皇后的赞美和祝福。同时,诗中也寓含了诗人对皇家的敬畏和谦恭,体现了宫廷文学的特殊风格。

在情感表达方面,这首诗充满了对皇后的敬爱和祝福之情,同时也表达了对皇家繁荣昌盛的祝愿。整首诗洋溢着温馨、祥和的气氛,让人们感受到浓郁的宫廷文化和文化氛围。

诗的后两句体现了“凤凰衔双蒂花”的寓意。在我国文化中,凤凰被认为是祥瑞的神鸟,代表着高贵、华丽、美好等象征。双蒂花则是花中之奇特者,传说中的海上琼莲与荷之连茎同时结果或荷同时连枝就是代表一蒂之上两端结成双花(亦名并头莲或同心花).则更有吉祥的美好寓意.这里的凤凰衔双蒂花象征皇后仁厚皇儿众多.也是一个很重要的主题.宋代制度.每个节日.外命妇都有进贺之类的应制吟咏活动。许多达官显贵经常靠这种方式去攀附天子,展示自己的文学才华.以期获得更高的政治地位或皇上的一时青睐.而一般妇女也都乐于此道。在当时的节日贺诗中有很多此类作品.不过因贺皇后却是许多人不敢轻易尝试的事.也许只有在元日.皇帝新册命之时才会有人愿意以皇后的口吻写作进贺之作.端午节人们难得找到这样需要且又有机会写作的机会.因此也就可以看到许多人们在此日所作的这类诗篇了。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号