登录

《长兴馆绝句》宋王珪原文赏析、现代文翻译

[宋] 王珪

《长兴馆绝句》原文

风霜守冢不知年,犬类那思母爱偏。

却谢汉恩颁五饵,载讼梳洗向山前。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

长兴馆绝句

宋·王珪

风霜守冢不知年,犬类那思母爱偏。 却谢汉恩颁五饵,载讼梳洗向山前。

这是宋朝官员写的一首七言绝句。他用平易浅显的诗句,寄托了自己内心的一种对当朝生活的反省和对田园山水的热爱之情。读着此诗,会让你看到在那些深深的绿水青山之中,有一个人正孤独地守在祖坟前,已经年深日久,任凭风霜雪雨,岁月流转。一只狗守墓不知岁月流转,那犬类怎么也不会想到它母亲对它那份深深的母爱。这里的“守冢不知年”和“犬类那思母爱偏”都让人联想到古人的“忠孝”,诗人以犬类自喻,感叹忠孝不能两全,这也是当时很多文人的内心矛盾。然而,他又心存感激地看待这个世界,他知道汉朝对臣子的恩典,用五饵之法感化臣民,也就是说朝廷也承认他们的过错,给予他们改过自新的机会。所以他只是静心梳洗后,又去山前守墓。这里“却谢汉恩颁五饵”是对朝廷的一种看法,也是对自己过去生活的反思和自我安慰。

总的来说,这首诗通过描述一个守墓人在风霜雪雨中的坚守,表达了对田园山水的热爱和对朝廷生活的反思。同时,也体现了诗人忠孝不能两全的无奈与惋惜,引发读者深思诗人在当今世道下生存的困境。整体读来,这诗风简朴厚重,清新淡远。以上为这首诗的赏析,供您参考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号