登录
[宋] 王珪
复忆同游处，经春在武林。
湖光浮鹢净，山木坐猿深。
事往惟诗在，悲来吒梦寻。
朋知零落尽，投老若为心。
下面是按照要求写的一首七言律诗，希望你能喜欢：
怀念故友已无踪，春天仍游武林峰。 湖水泛起鹭鸶净，树木苍翠猿猴沉。 往事回首只余诗，悲伤急切梦中寻。 朋友零落尽无踪，晚年心事若飞蓬。
译文：
我又回忆起当年和朋友们一起游玩的场景，经过了春天我们还在武林峰游玩。湖面上泛着鹭鸶，清澈明亮，山上的树木茂盛，猿猴在其中栖息。但是往事了无痕迹，只有诗歌留存。悲伤袭来，急切地寻找梦中的回忆。朋友们都已经不在了，只剩下我孤零零的一个人，晚年心事重重，感觉像飞蓬一样飘摇不定。
现代文译文尽可能保留了原诗的意境和表达方式，希望能够满足你的要求。
微信扫一扫
王珪诗词推荐