登录
[宋] 王珪
夕然辟恶仙香度,朝结延年帝缕成。
愿上玉宸千万寿,薰风常泛舜弦声。
宋代诗人王珪的《端午内中帖子词·皇后阁》是一首寓意深刻,富有哲理的诗。接下来是我对这首诗的赏析,希望您能满意:
首先,诗人通过对端午时节的活动描绘,以及皇后的日常用品——辟恶仙香、延年帝缕等,巧妙地传达出皇后节制欲望、保养身心、追求长寿的内涵。接着,诗中又用“愿上玉宸千万寿”一句,把皇后对皇上的祝愿和祝福提升到更高层次,强调皇后的敬爱与忠诚。最后,“薰风常泛舜弦声”一句,以薰风和乐、舜弦常响的美好愿景,进一步赞美皇后的仁爱之心,并寓含皇后愿天下百姓安乐、和平的宏愿。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用现代语言进行表达:
在端午这个节令,皇后点燃辟邪的仙香,晨起便开始编织延年益寿的五彩绳。我希望她能够永远美丽,像玉宸那样高贵且长寿。皇后阁中充满了温暖的和风,音乐如舜弦常响,愿天下百姓都能享受这样的安宁与和谐。
希望以上赏析能对您有所帮助。