登录

《依韵和吴相公南效春晴题斋宫壁》宋王珪原文赏析、现代文翻译

[宋] 王珪

《依韵和吴相公南效春晴题斋宫壁》原文

玉津驰马柳风斜,雨急金鳞走御沙。

南亩农民望新霁,不劳云意苦相遮。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人王珪在南效春晴时,有感而发,题写在斋宫的墙壁上。从诗的内容看,是一首即景抒怀的诗篇。

首句“玉津驰马柳风斜”,诗人骑马穿行在春风拂过的柳丝之间,心情轻松而欢畅。“柳风斜”三字还显有深意, 描绘出春日的晴景。中国古代知识分子历来以乐天达观、顺其自然的态度, 来面对万物复苏、生机盎然的自然季节。正是感受到了这个 ,此时站在廊地栏杆边 ,身外是好个怡人景色--纵目所瞩 ,眼前是绿柳飘飘 ,和风习习 , 使人产生春天将逝之感。此刻诗人驰马于郊野之中 ,暂将朝政之烦忧撇开 ,不由得生出感叹:“雨急金鳞走御沙。”

“雨急金鳞走御沙。” 诗句展示出一幅壮阔的画面:大自然的雨水急促奔腾,带动水珠纷纷滚落 ,阳光将雨点反射出一道道金色的闪光,如龙游动于沙石之间 ,飘忽迅速 。其中的“金鳞”,指的是五彩缤纷的雨点 ,采用了形象的比喻手法, 它别具风韵。“走” 字显示出雨足如雷 ,风驰电掣,真是妙不可言。“御” 字借用本朝典故 ,是皇家专用的景物(当时宫苑中“御苑”、“御河”之类处处皆是),从前面四句所描述的景物中凝聚出一个天气骤然明朗、瞬息即逝、典型而又罕见的南效景致——这是以具体的形象含蓄地表达出对那个地区气候特异气象景观赞叹 。这一形象凝结着诗人辛勤劳动 、顽强生活的丰富经验与深湛的艺术积淀 。

前两句由眼前景象产生,写“春日晴”,第三句从另一方面写出另一典型,形象地传达出万物逢春而生机勃发的意趣。

尾联“南亩农民望新霁,不劳云意苦相遮”, “南亩农民” 指生产者,是诗中的主体形象。“望新霁”写出其殷切盼望的心情。这两句是写诗人看到万物生长、欣欣向荣的春景之后,由衷地感到喜悦,并进一步想到即使在以后云遮雾障的日子里,也不必愁云层层了。这尾联写出了诗人对大自然景色的赞美,也表达了作者对农民辛勤劳动的深深敬意。

这首诗语言平易晓畅,意境清新自然 。综观全诗突出的特点是布景周密与一气相通 。无论是韵致的清华雅致(借赞景色以抒情怀)或者和宏厚质拙、碦狎娱人生的感觉处处表达出一个生机盎然的天地、事顺人情之美的好彩头 ,运用映衬铺染艺术技巧的特点极其明显 :空间格局上布景周密 ;在诗情流转上则一气相通 。全诗笔力浑劲,风格清健雅丽。

以上就是对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号