登录
[宋] 王珪
中宫赐雪玉成峰，滴露堆寒冷照空。
三十六窗明月夜，姮娥浑在水晶宫。
宫词
宋 王珪
中宫赐雪玉成峰，滴露堆寒照夜空。 三十六窗明月夜，姮娥浑在水晶宫。
这首《宫词》的作者以艳丽的笔触，歌颂了宫廷生活的繁华富丽。然而，诗中又不乏对月夜景色和宫廷生活的独到描绘。
首句“中宫赐雪玉成峰”，即以“玉成峰”喻月亮，突显其清白无瑕，如瑶池仙境中的雪峰。“中宫”即皇后居住的中宫，因月中有桂，故以“赐雪”形容之。这里诗人为皇后比作皓月而讴歌，充满了赞美之情。第二句“滴露堆寒冷照空”，也是描绘皇后所居的华丽陈设，玉壶滴露，堆积着寒冷的光芒，明亮的月照着宫殿。“堆”字与前面的“滴”字相映成趣，传达出露水和寒冷在一起的气氛。“三十六窗明月夜”转而描述三十六花窗的寝宫之月色笼罩下平静又略带清寒的氛围，“明”渲染出月亮的光华四射。“姮娥浑在水晶宫”，“姮娥”即嫦娥，长居月中，以“浑在”两字描绘其沉浸于明亮月光之中之深、之切。通过这句诗，诗人刻画出一个清澈明净的宫殿景象。
诗人运用优美的辞藻歌颂了皇后寝宫的富丽堂皇和宫廷生活的欢乐和谐，也反映了当时宫廷生活的某些方面。但总的来看，这首诗还是充满了对宫廷生活繁华富丽的赞美之情。
译文：
皇后寝宫的月光如雪白如玉峰，堆起的露珠寒冷照亮了夜空。三十六花窗的寝宫之夜，嫦娥仿佛就在那水晶宫殿里。
这首诗是王珪对宫廷生活的写照，通过描绘皇后寝宫的华丽陈设和宫廷夜晚的明月光景，展现了当时宫廷生活的繁荣景象。同时，这首诗也表达了诗人对宫廷生活的赞美之情。
微信扫一扫
王珪诗词推荐