登录
[宋] 王珪
秋曹壁上奇山水，官冷尤将野趣宜。
翠竹忽逢行尽处，白云相伴看多时。
于今绝笔谁还识，当日清吟亦欠诗。
犹喜一来重拂拭，惭无佳句续君辞。
《依韵和景彝观刑部厅燕侍郎画山水二首其一》描绘了山水画卷中翠竹与白云的美景，展示了其官场清闲舒适，昔日作品早已被人遗忘。王珪在欣赏画作之余，深感如今已经很难再续写其诗文之美，只能在此为其吟诵诗篇。
现代文译文：
在秋天的官府壁上，呈现出一幅奇妙的山水画卷，那里的清闲尤其适合于田园生活。翠竹忽然出现在画面的尽头，白云相伴相随观赏了很长时间。如今画笔已经不再使用，谁还能认识它？往日的清新吟唱也缺少诗篇。然而，我仍然感到欣喜的是，能够再次拂去尘埃，再次欣赏这幅美丽的画作。只是我感到惭愧的是，无法续写出更好的诗句来延续你的辞章。
在这首诗中，王珪通过对画作的赞美，表达了对过去美好时光的怀念，同时也表达了对眼前生活的满足与珍惜。画面中的山水、翠竹、白云，以及画外所引发的心灵共鸣，都为这首诗增添了丰富的意象和深远的意味。
微信扫一扫
王珪诗词推荐