登录
[宋] 王珪
道德诸儒表，文章大雅人。
杏园三月暮，花县一回春。
脱屣官情薄，转头时事新。
猗兰芳未沫，世业不沈沦。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
王珪的这首《挽潘昌朝》诗，以哀悼友人的逝去为主题，表达了对友人的深深怀念。
首联“道德诸儒表，文章大雅人”，是对潘昌朝一生的高度概括。这两句的意思是，潘昌朝在道德学问上成为儒家的表率，他的文章更是宏大优雅，足显他的文化修养之高深。这正是他“大雅之人”形象的生动描绘。
颔联“杏园三月暮，花县一回春”，描述了潘昌朝在杏园的春天和花县的春天的一次回春的欢乐情景。“杏园”与“花县”均指潘昌朝的生前游宦之地。“暮”字寓有暮春、晚岁之意。“一回春”不仅指春天的美景，更是潘昌朝在宦海沉浮后重新恢复了自己春意的晚年生活。这一联对仗工整，词采斐然，不仅描述了潘昌朝生前的生活场景，也表达了诗人对友人的深深怀念。
颈联“脱屣官情薄，转头时事新”，表达了诗人对友人淡泊名利、超然物外的品格的赞赏，同时也表达了对世事变迁的感慨。“脱屣”一词形象地描绘了友人对官职的淡泊态度，“转头”一词则表达了对时光飞逝、世事无常的感慨。
尾联“猗兰芳未沫，世业不沈沦”，用美好的祝愿收束全诗。“猗兰”典出《孔子家语·六本》，是美好、芳香的象征。“未沫”二字，形象地描绘了猗兰的美好还未完全展现，象征着潘氏家业兴盛。整句即指友人家的产业将永不衰败，为世人的业迹笼罩上了一层浓厚的庄重深沉的气息，从而显得更加激励后人、可继承后世不绝于世的意义。同时这句话也有留有后续意味。类似小说与文言故事的序曲末章首尾相连的设计、彼此发明(圆盘式)，不仅仅提供相对独立完整的意思。更是表达对潘氏家族及友人的期待与祝愿。
现代文译文：
在道德学问上，他成为了儒家的表率，他的文章更是宏大优雅。回想起在杏园和花县的春天，他的生活充满了欢乐和活力。他淡泊名利，超然物外，看透了官场的虚浮。时光飞逝，世事无常，他感慨万千。
猗兰的美好还未完全展现，他的家业将永不衰败。这是对潘氏家族的深深怀念和美好祝愿。
微信扫一扫
王珪诗词推荐