登录
[宋] 王珪
淮上惊波欲去难，更逢春雪下云端。
思君一夜如千里，手把琼枝不奈寒。
原诗的氛围轻快流畅，与雪花纷飞的初春傍晚情境非常相符。尽管阻雪所带来的烦恼一时还无法清除，然而一想到远方的好友梅公仪，诗人的心中又重新燃起了希望和期待。
在现代文译文里，我会尽力保留原诗的意境，同时使读者更容易理解。
淮河上，波涛汹涌，想要离去却难如登天。更在这春雪纷飞之时，云端间飘落。我在寂静的夜晚，思念你如千里之外。手中握着这洁白的枝条，却无法抵挡这寒冷。
在这首诗中，我们可以看到诗人对友情的珍视和对美好事物的向往。他在面对困难时，并没有放弃，而是寄希望于远方的好友，希望他能给予帮助和安慰。这种坚韧不屈的精神，以及对友情的珍视，值得我们学习和借鉴。
总的来说，这首诗不仅是一首表达友情和坚韧的诗歌，更是一首富含哲理和人生智慧的诗歌。无论是朋友之间还是家人之间，都值得我们去理解和体会。希望这首诗能够触动你的内心深处，给你带来一些思考和感悟。
微信扫一扫
王珪诗词推荐