登录
[宋] 王珪
又拥双旌去守蒲，波从天上泛归舻。
青云慷慨逢辰早，白发逶迤事主孤。
薄宦多端非我素，清吟终日是君图。
锦江春色年年好，忆把游人醉袖无。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
这是一首表达对友人离去的怀念的诗。首联描绘了友人去守蒲城，泛舟而归的情景，显得自然流畅。“拥”字写出了旌旗招展，富有气势。颔联引用典故抒发情感，感叹身世。颈联中“薄宦”表达了作者对友人的理解和安慰，希望友人能够安于清贫，表达出作者对友人的深厚情谊。尾联则表达了对友人的思念之情，用“锦江春色”比喻友人的美好品格，用“游人醉袖无”表达了对友人的深深怀念。
译文：
又一次手执旌旗去镇守蒲城，渭水如同天上泛着归来的船舸。 在青云得意的时候碰上开明的君主真可谓幸运，斑白的头发不能长期为君主效力。 我所做官职种类繁多并非出自素志，愿清苦吟诗与你相伴而度此岁月。 锦江春色一年四季都很好，想念你时，就把游子醉挽衣袖相赠表达怀念之情。
微信扫一扫
王珪诗词推荐