登录
[宋] 王珪
门前车马走尘埃，偶到东园眼暂开。
鳌岭凤池人去后，不知载酒又谁来。
下面是按照要求写就的赏析，希望你能够喜欢：
这首诗是王珪应景仁翰之邀，所作之诗。这是关于作者再次拜访位于他园子里的友人所做的描述。这里，“门前车马走尘埃，偶到东园眼暂开”开篇点题，叙述了自己这次到来是因为园子的美名远扬而使他流连忘返，结果是在门口却让尘土堆积如云的车马几乎弄污了他的靴子。诗人在此表现出其愉快与高兴，显示出其景仁翰的人情是相当热情而富有诗意的。“鳌岭凤池人去后，不知载酒又谁来”则是感叹之后的不解之意。感叹景色已空，曾经的游玩已过，往日的友好离去之后，便再无了解之意，或许也只有自己在品味过往的美好记忆，只是随着时间的推移也不再了解曾经到访的是何许人也了。这是一种颇富意味的无奈之感，即使满园春色依旧，但人事已非，诗人对友情的珍视和人事变迁的无奈溢于言表。
至于现代文译文，我会尽力以流畅的语言描述出诗句的意思：
门前车马来往如尘，偶尔来到东园，眼前暂时开朗。 鳌岭凤池的朋友离去后，不知今日又有谁来此把酒留连？
希望这些内容能够对你有所帮助！
微信扫一扫
王珪诗词推荐