登录

《宫词》宋王珪原文赏析、现代文翻译

[宋] 王珪

《宫词》原文

大家装著门时宜,独自寻拂晓淡眉。

为梁浅黄衫子色,金盆添水看鹅儿。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

王珪的《宫词》以其细腻的笔触,描绘了宫廷生活的点滴细节,勾勒出一幅生动的宫廷生活画卷。这首诗以一位宫廷女子的视角,通过她的生活细节,展现了宋代宫廷的日常生活。

“大家装著门时宜”,这句诗描绘了宫廷女子的日常装扮。这里的“装著”是门里门外的日常穿着,“门时宜”意味着门内的常态服饰。整个句子表现出了女子的穿着轻便而适宜,彰显了她内心不畏俗流、自然大方的品质。

“独自寻拂晓淡眉”中的“独自寻”表明她虽然身为宫人,但是生活并没有因为宫闱深邃而孤寂,相反,她有着自己的生活节奏和追求。这句诗描绘了她清晨独自寻觅的情景,眉宇间的淡雅之色,透露出她内心的平静和从容。

“为梁浅黄衫子色”,这句诗描绘了女子身着浅黄色长衫的情景,浅黄色长衫在清晨的阳光下显得格外柔和,与周围的环境融为一体。这一句进一步强调了女子的淡雅和自然之美。

“金盆添水看鹅儿”,这句诗则描绘了女子在清晨时分用金盆添水看鹅儿的情景。这一细节表现出女子闲适的生活态度和内心的温柔,同时也揭示了宫廷生活的富饶和丰富。

总的来说,这首诗以细腻的笔触,描绘了一位自信、淡然、悠然的宫廷女子形象。在词中,王珪不仅揭示了宫廷生活的琐碎日常,同时也透露出女性的情感世界和对生活的理解与感悟。整个作品通过对服饰、环境的细腻描绘和对生活的思考,展示出了作者对于生活的深刻理解和对艺术的执着追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号