登录
[宋] 王珪
御座垂帘绣额单，冰山重叠貯金盘。
玉清迢递无尘到，殿角东西五月寒。
御座垂帘象征皇家尊贵
想象那是绣额高高的御座，如山如海，坐落在宫殿的中心。它被一道帘幕所遮掩，帘幕上精细的刺绣仿佛在讲述着皇家历史的辉煌。那帘幕垂下，遮住了皇帝的视线，也隔绝了外界的纷扰。
冰山重叠，贮金盘，象征着皇家的奢华与荣耀。金色大盘繁复重叠，表面透着尊贵而又不凡的光芒，这与寒冰一样的坐垫相互衬托，尽显皇帝尊崇的身份与皇家的荣耀。
玉清指的是神话传说中的瑶池玉清。在漫长岁月里，尽管外面的尘世变幻万千，这里却是永远保持着那宛如神仙的仙气腾腾的氛围。在这里，尽管是在酷热的夏天，宫殿四角之处的微风仍带来几分清冷。
诗人笔下的御座代表着皇家尊贵和荣耀，金盘、冰山展现了皇家豪华奢侈的一面。而在玉清之内，无论是夏天的酷热还是外面的繁华纷扰，都不能侵入这个世界的纯净和清幽。整首诗如同一幅生动的画卷，展现了皇家的威严与神秘。
译文：
御座垂下华丽的帘幕，象征着皇家的尊贵与威严。高高的御座如同冰山一般矗立在宫殿的中心，周围是金色的大盘重叠错落。这些华丽的装饰彰显了皇家的奢华与荣耀。
高高的御座下是一尘不染的玉清仙境。无论外面是何等的尘世喧嚣，都与此处的静谧和谐形成了鲜明的对比。尽管在酷热的夏日里，宫殿的四角仍带有一丝凉意，展现出皇家的威严与清净。整首诗将皇家的神秘和威严描绘得淋漓尽致。
微信扫一扫
王珪诗词推荐