登录

《杏坛坊》宋王珪原文赏析、现代文翻译

[宋] 王珪

《杏坛坊》原文

几年文字齿将刓,驷马今游一驻鞍。

自笑不如虎贲士,翻令捉臂笑儒冠。

现代文赏析、翻译

下面是我根据王珪的《杏坛坊》赏析而成的一首诗歌:

杏坛坊下语晏日,恍如前岁犹还酣。 虚言以名洗炎歉,夜憩版屋那见杆。 品评庶践孔子列,缓急但守儒者竿。 物化屡逢常止所,松声泉韵各争湍。 而今潦倒一布衣,依微巾岳仍平湍。 漫识枯藜洗短气,长林亦自看秋攒。 颜氏谓予亦复奇,奋髯或欲欺诸孱。 丹梯缥缈莫辞上,须信身世有梯攀。 几度凭阑心自叹,古木参差接混茫。 回首尘境久沦忘,众乐喧闹难久安。 今朝相对一樽酒,此情未忍空盘桓。 抚事兴怀又复别,此身只合老丘岩。 几度抚躬如割截,道途漂泊何时泝? 尚想前贤讲说时,花枝满目春熙熙。 几人名遂身已殁,我亦衰迟百事非。 昔人已没世已远,至今尚可寻遗言。 数步芳径步武稳,尘埃不污灵芝根。 昔人已矣吾何恨,相期后学扶桑暾。 几度临风独兴叹,杏坛往事难重论。 此情浩浩谁与共?聊从遗迹寻当年。 诗人久矣无心慕,世事纷纷安可言! 抚卷聊题数行字,深惭名节愧前贤。 几年文字齿将刓,驷马今游一驻鞍。 岁月匆匆已难挽,幸逢盛世仍留安。 自笑不如虎贲士,翻令捉臂笑儒冠。 诗酒相逢莫辞醉,但愿长年笑口澜。 如此杏坛心已足,世间荣辱任纷纷。 昔人已矣难重问,唯愿诗酒长周旋。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号