登录
[宋] 王珪
烟城疏雨隔斜阳,一上危楼睇大荒。
原宪自贫非苦病,次公未饮已多狂。
江帆来往年光度,驿堠东西客意长。
最爱南朝风物好,醉魂常梦水云乡。
在烟雾缭绕的城市中,稀疏的雨滴隔开了夕阳的余晖,我登上高楼,放眼望去,一片荒芜。原宪虽然贫穷,却并不感到痛苦,次公即使不饮酒也会狂放不羁。江面上帆船来来往往,载着时光流逝,边塞的岗亭和邮驿记录着旅人悠长的思念。最爱南朝的风物,我醉后常梦的,是那水云乡。
赏析:这首诗充满了诗人的情感和思绪,通过对环境和自身状态的描绘,表现出一种淡泊名利、超脱世俗的人生态度。诗人通过描绘荒芜的景色和客途的感受,表达了对自然和人生的深刻思考。同时,诗人也通过赞美南朝的风物,表达了对美好事物的向往和追求。整首诗语言简练,情感深沉,给人以深刻的思考和感悟。
现代文译文:
在朦胧的雨雾中,城市若隐若现,夕阳的余晖将天空染成一片金黄。我登上高楼,放眼望去,一片荒芜的大地展现在眼前。虽然贫穷,但我不感到痛苦,就像次公一样,即使不饮酒也会保持狂放不羁的心态。江面上帆船来往穿梭,时光如流水般逝去。边塞的岗亭和邮驿见证了旅人悠长的思念。我醉后常梦的,是那水云乡的美丽景色。
在这首诗中,诗人通过对环境和自身状态的描绘,表现出一种淡泊名利、超脱世俗的人生态度。同时,通过对美好事物的向往和追求,表达了对生活的热爱和追求。整首诗语言简练,情感深沉,给人以深刻的思考和感悟。