登录
[宋] 王珪
玉作仙家殿，都无暑气侵。
犹裁葵叶扇，常有爱君心。
端午内中帖子词·皇后阁
原文： 玉作仙家殿，都无暑气侵。 犹裁葵叶扇，常有爱君心。
这是一首古代诗，主要是以诗歌的形式来赞美当时的君主和皇后，并且描述端午节的情况。从标题来看，它描述了皇后的宫殿阁楼中端午节的情形，用诗词的方式对端午节的氛围进行了描绘和赞美。
现代文译文： 皇后阁中宛如仙境，没有炎热的暑气侵扰。 皇后仍然在裁剪着葵叶为扇，这之中流露出对君主的深深爱意。
这首诗中，诗人通过描绘皇后阁中的景象，表达了对皇后的敬意和赞美。首先，诗人指出皇后阁中的环境优美，犹如仙境一般，炎热的暑气无从侵扰。这里是对皇后的美好品质的象征，展现了她超凡脱俗、尊贵优雅的形象。接着，诗人通过皇后仍然在裁剪葵叶为扇这一细节，暗示皇后关心国家大事，心系民众。同时，“常有爱君心”则更加生动地展现了皇后的爱心和对君主的忠诚，展现了她的温文尔雅、慈祥体贴的性格特征。这无疑是对皇后的褒奖和赞誉，使得这首诗更具感染力和文化内涵。
王珪在端午时以这种方式来恭祝皇帝身体康健、事事顺利。以婉转的手法传达了自己忠君爱国、追随朝廷的志向，成为了传颂千古的佳话。在现代文中，我尽量保持了诗的韵味和诗意，以便于读者的理解和感受。
微信扫一扫
王珪诗词推荐