登录

《渔父·急景易如流水去》宋王珪原文赏析、现代文翻译

[宋] 王珪

《渔父·急景易如流水去》原文

急景易如流水去,浮名终与白云空。何如几曲秋溪上,醉泛一舟雨中。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

渔父

急景易如流水去,浮名终与白云空。 何如几曲秋溪上,醉泛一舟雨中。

王珪这首《渔父》以“急景”和“流水”等自然景象,暗喻人生易老和虚名无实。这样的虚浮不实的名声比起寻常百姓家所追求的安然于秋水溪流之间、醉意朦胧之中荡漾小舟的生活又有什么优势呢?诗的起两句就如此层层递进,虽表面平静而实质内涵深刻。随后,“浮名”这样的虚浮之物既然毫无用处,那么又何苦执着于它呢?而人生短暂,如流水般易逝,又何必去追求那些毫无意义的事情呢?最后两句,诗人以问句的形式表达了自己对生活的独特理解。在秋天的溪流上,在烟雨朦胧中荡漾小舟,醉眼朦胧,这何尝不是一种人生的最高境界呢?这也许就是诗人想要表达的生活的真谛。

王珪生当五代宋初,经历了从乱世到治世的变迁,这在他的诗词中有着深刻的体现。早期在政治风云的激烈搏击下,他虽处于保守地位却也有着浓重的及时行乐的思想。“莫惜金尊倒玉壶,明朝又是伤花发”“一杯一杯复一杯,我醉明月解相随”都是他当时心境的写照。然而随着社会政治环境的逐步好转,他的思想也发生了变化。在经历了仕隐的矛盾与冲突之后,他最终选择了“浮生暂寄梦中梦,散发乘秋水上秋”的闲适生活。这首《渔父》就是这种思想的真实写照。

这首诗语言平淡无华,但内涵深刻,耐人寻味。它告诉我们,人生短暂,虚名无实,真正的幸福往往被我们忽视。我们应该学会放下包袱,享受生活,追求真正有价值的东西。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号