登录
[宋] 王珪
岑寂夜将半，一声来枕前。
无风起群籁，有月在中天。
行子梦初断，故乡书未传。
不须闻别鹤，危涕已潸然。
宋词之美，在于以小见大，短短几十个字，能够表达出诗人的情感和思想。王珪的《和人闻雁》就是一首充满诗意的作品，它以雁声为引，表达了游子思乡之情。
现代文译文：
夜色深沉，寂静无声，突然一声雁鸣，打破了夜的静谧，传到了枕边。没有风，但各种声音都消失了，只有那明月在空中照耀。行旅之人刚从梦中惊醒，故乡的书信还未传来。我们不需要去听那离别的鹤鸣，因为已经足以让人泪流满面。
赏析：
首句“岑寂夜将半，一声来枕前”用岑寂来形容夜的寂静，一声雁鸣，突出了雁鸣的突兀和响亮，让人从睡梦中惊醒。接下来“无风起群籁，有月在中天”描绘了没有风声、鸟鸣等各种声音的静夜，只有明月在空中照耀。这种景象给人一种孤独、清冷的感觉，为下文的思乡之情做了铺垫。
“行子梦初断，故乡书未传”这两句是诗眼，表达了游子思念故乡而无法归乡的苦闷。行子，指的是行旅之人，这里指作者自己；书未传，指的是故乡的书信还未传来，暗指无法收到家书而无法归乡。这两句将作者的思乡之情淋漓尽致地表现出来。
最后“不须闻别鹤，危涕已潸然”两句直接表达了作者无法抑制的思乡之情，无需再去听那离别的鹤鸣声，因为已经足以让人泪流满面。这句诗将作者的悲痛之情推向高潮。
总的来说，《和人闻雁》是一首充满诗意的作品，它以雁声为引，通过丰富的意象和精妙的比喻表达了游子思乡之情。
微信扫一扫
王珪诗词推荐