登录

《题画龙虎二首 其一》明刘溥原文赏析、现代文翻译

[明] 刘溥

《题画龙虎二首 其一》原文

古来画龙称叶公,后来又说陈所翁。

呜呼二人不可见,神妙谁复追其踪。

此图知是何人作,一见令人即惊愕。

势翻沧海起风雷,身涌长空奋头角。

双睛泼电鳞鬣分,左盘右蹴拿飞云。

轩然天地动光彩,此时不顾鱼虾群。

满堂惨淡凝烟雾,相对咨嗟毛发竖。

田畴岁旱望甘霖,破壁须看上天去。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

诗中描绘了一幅栩栩如生的龙虎图,通过描绘龙虎的神态和动作,展现了作者对自然神物的敬畏和赞美。

首先,诗人通过引用古代传说,表达了对叶公和陈所翁的敬仰之情。这两位古人都是古代画龙的名家,但现在已经无法见到他们的作品,所以作者感叹谁还能追随他们的足迹,画出如此神妙的龙虎图。

接着,诗人描绘了这幅画的作者和画面的整体效果。这幅画作的作者神秘莫测,初次见到令人震惊。画中的龙虎气势磅礴,翻江倒海,激起风雷,身涌长空,奋发昂扬。双睛闪耀着电光,鳞鬣分明,左盘右旋,抓住飞云。整个画面充满了天地间的光彩,龙虎的形象栩栩如生,仿佛要从画中跃出。

然后,诗人通过描绘龙虎的形象,表达了对自然神物的敬畏之情。龙虎是传说中的神兽,代表着力量和威严。在诗人的眼中,龙虎的形象不仅仅是一种动物,更是一种精神的象征,代表着勇气、力量和威严。

最后,诗人通过描绘这幅画作在室内产生的氛围和效果,表达了对这幅画的赞美之情。这幅画作让整个房间充满了神秘和庄重的气氛,人们面对这幅画时,不禁感到毛发直立,惊叹不已。这幅画作也象征着作者对自然神物的敬畏和赞美之情。

总的来说,这首诗通过对龙虎形象的描绘和对自然神物的敬畏之情,表达了作者对大自然的敬畏和赞美之情。同时,这首诗也展现了作者对艺术创作的追求和敬仰之情。在现代文译中,我会尽可能保留原诗的意境和美感,同时用现代语言表达出来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号