登录

《钟馗杀鬼图》明刘溥原文赏析、现代文翻译

[明] 刘溥

《钟馗杀鬼图》原文

空山无人夜色寒,鬼群乱啸西风酸。

绿袍进士倚长剑,席帽珣影乌靴宽。

灯笼无光照斜水,怒裂鬼头燃鬼髓。

大鬼跳踉小鬼嚎,满地?鹈飞不起。

如今城市鬼出游,青天白日声啾啾。

安得此公起复作,杀鬼千万吾亦乐。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

空山寂静,夜色深深,我独自一人,听风啸鬼鸣,心中不禁生寒。 看那绿袍进士,手握长剑,身姿挺拔,在昏暗的夜色中,他的身影显得更加高大。帽檐下的月光,照不出他的脸庞,只有那乌靴在风中摇摆。 灯光昏暗,映不出他的影子,只有那把剑,在夜色中发出寒光。他怒目圆睁,一剑挥下,鬼头破裂,鬼髓燃烧。 大鬼小鬼在惨叫中惊起,满地的鬼魅纷纷逃窜,却还是飞不起。 如今城市鬼魅出游,虽在青天白日之下,也依然啾啾之声不断。何时才能再次看到这位公出来诛杀鬼魅,恢复太平呢? 此诗通过钟馗的意象,描绘了当时的社会状况,表达了诗人对太平生活的向往。诗中“空山无人”和“鬼群乱啸”形成对比,营造出一种压抑的气氛;“绿袍进士”的形象则象征着正义的力量。

最后一句表达了诗人的决心和乐观精神,即使鬼魅仍在世间游荡,只要有人出来诛杀他们,恢复太平,那么千千万万的人也会为之欢喜。这样的态度对于生活中的困境和困难,都具有启示和鼓舞人心的力量。

这首诗表现了诗人对于社会现实的不满,以及对于社会和平的期盼。他借古喻今,巧妙地将古代的故事与当下的现实相融合,表现了一种既具有历史感又具有现代思考的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号