登录

《斋居杂兴六首 其二》明刘溥原文赏析、现代文翻译

[明] 刘溥

《斋居杂兴六首 其二》原文

情怀甘澹泊,书史自逍遥。

夜读妨邻睡,晨眠误客招。

燕归帘半卷,鸟散竹还摇。

雨足轩东圃,缘溪认药苗。

现代文赏析、翻译

明诗鉴赏:淡泊之夜

古朴的书房里,空气之中弥散着历史的清香。书桌之侧,一堆诗书古籍,都为我心仪已久。清寂的夜,我将思绪投入书海,任由它们飘荡。

夜读之际,不觉间已至深夜,邻里皆已安眠。此情此景,我为书史中的逍遥世界而陶醉。然而,夜读过于入迷,竟忘了邻里的作息时间,扰醒了他们的梦境。我心中深感歉意,只愿他们能理解我的这份淡泊情怀。

晨起之时,阳光透过半卷的窗帘洒在书桌上,照亮了昨夜未归的燕子。它们在屋檐下筑巢,悠然自得。竹叶在晨风中摇曳,鸟儿们纷纷归巢。我欣赏着这宁静的早晨,感受着大自然的恩赐。

轩东的菜园里,春雨滋润过后的景象尽收眼底。那些熟悉的植物们都在破土而出,萌发出新的生机。沿溪畔寻觅,我看到了各种各样的草药苗,心中感慨万千。这就是生命的力量,生生不息,孕育万物。

整首诗表现了诗人淡泊宁静、随和自得的心境。尽管独居陋室,但对生活的热爱与对自然的欣赏并未减弱分毫。他从书中汲取知识,从自然中汲取灵感,从中得到精神上的慰藉和享受。诗人将日常生活描绘得细腻生动,语言简练明快,充分展现了明诗的艺术魅力。

诗人在其中寓含的哲理是:无论环境如何艰苦,只要心怀淡泊、宁静自得的态度,就能发现生活中的美好和希望。因此,我们可以从中感受到诗人在生活中的态度和精神面貌。诗人在这里的隐居生活并未让他忘却人间的苦难与欢乐,他以自己的人生体验和理解来展示这个世界的多彩与美丽。这就是他在斋居中的宁静自得与无限欢喜之处。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号