登录

《斋居杂兴(六首)》明刘溥原文赏析、现代文翻译

[明] 刘溥

《斋居杂兴(六首)》原文

抚景怜秋尽,观书喜夜长。

露虫暄砌石,风叶坠琴床。

旧集裁蔬语,新传制墨方。

晓来双鹤舞,踏碎一庭霜。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析:

“抚景怜秋尽,观书喜夜长。” 诗人沉浸在秋意之中,欣赏着夜色渐长的美好时刻。露水落在石上,仿佛在唤醒了夜间的虫子,此景唤起了诗人的思念和情感。诗人在书中度过漫长的夜晚,那微风中落叶的声音像琴床上的琴声,赋予诗人无限灵感。

“旧集裁蔬语,新传制墨方。” 诗人回忆起过去的聚会,他们一起制作蔬菜,谈论着生活的琐事。而现在,诗人又传来了新的制墨方法,这是他生活的一部分,也是他与友人之间的交流。

“晓来双鹤舞,踏碎一庭霜。” 清晨时分,双鹤翩翩起舞,打破了清晨的宁静。这情景令人心旷神怡,仿佛是在诉说着诗人对生活的热爱和期待。诗人在霜雪中感受到了生命的力量和希望。

全诗描绘了诗人对生活的热爱和追求,以及他与友人之间的深厚情感。通过自然景色的描绘,诗人表达了自己对生活的感慨和期待。同时,诗中也蕴含着深厚的文化底蕴和情感表达,展现了诗人的艺术才华和人格魅力。

整体来看,这首诗充满了诗人的生活气息和对自然的热爱,同时也表达了他对友情的珍视和对生活的期待。通过现代文的翻译,我们可以更好地理解这首诗的内涵和情感表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号