登录

《过道州谒周濂溪故居》宋柴随亨原文赏析、现代文翻译

[宋] 柴随亨

《过道州谒周濂溪故居》原文

迢迢豸岭过萦纡,知是元公此结庐。

老屋至今图太极,古碑犹在勒通书。

落花啼鸟春无恙,窗草池莲景自如。

閒立钓游矶上石,光风霁月满庭除。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

迢迢豸岭过萦纡,知是元公此结庐。 这句诗描绘了诗人跋山涉水,来到道州,看到濂溪故居的情景。豸岭,是道州的地标,蜿蜒曲折,如同一道城墙。周濂溪是道州的重要人物,故居便设于此。这两句,字面上是对地理环境的描绘,实则是赞扬周濂溪的历史地位。

老屋至今图太极,古碑犹在勒通书。 这两句描述了故居的现状:厅堂依然挂着描绘太极图案的画,碑文也还在石碑上镌刻着文字。这里表现出对周濂溪历史功绩的尊重和敬仰。此外,“至今”二字,表达了历史的沉淀感,对故居的古老历史和濂溪文化的传承的赞扬。

落花啼鸟春无恙,窗草池莲景自如。 “落花啼鸟”描绘了春天的景象,“春无恙”表达了作者对道州风物的喜爱之情;“窗草池莲”则描绘了故居周围的景色,表现出周濂溪故居环境的优美。这两句诗描绘了故居周围的春景,同时也表达了诗人对道州风物的赞美之情。

闲立钓游矶上石,光风霁月满庭除。 “闲立钓游矶上石”描绘了诗人站在钓鱼台上的情景,“光风霁月”则描绘了庭院的景色。这表现出诗人对周濂溪的敬仰和对道州风光的欣赏之情。整个诗境优美,流露出诗人的轻松和愉快的心情。

总体来看,这首诗表达了诗人对周濂溪的敬仰之情,对道州风物的赞美之情,同时也展现了道州山水风景的美好和宁静。在语言的运用上,整首诗以朴实自然的语言为主,不刻意追求华丽辞藻,但却充满了真挚的情感和深刻的内涵。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号