登录

《题白云庵》宋柴随亨原文赏析、现代文翻译

[宋] 柴随亨

《题白云庵》原文

荼策入禅扉,愁城酒解围。

泥黄肥客屦,云淡护僧衣。

心事溪相照,吟情雨带归。

未盟泉石隐,林鹤背人飞。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《题白云庵》是宋代诗人柴随亨所作的一首七言律诗。诗中描绘了白云庵内清幽宁静的景象,表达了诗人内心的感受和对隐居生活的向往。

首联“荼策入禅扉,愁城酒解围”,诗人以茶入禅,将白云庵比作一座禅院,表达出一种清净、超脱的意境。而“愁城酒解围”则表达了诗人因酒而解愁的感受,暗示着白云庵内有着一种宁静、平和的气氛。

颔联“泥黄肥客屦,云淡护僧衣”,诗人用泥黄、云淡等色彩鲜明的词语描绘了白云庵内的景象,表现出一种清幽、宁静的氛围。而“云淡护僧衣”则进一步表达了白云庵内僧人的生活状态,以及诗人对僧人生活的向往。

颈联“心事溪相照,吟情雨带归”,诗人以溪水为镜,表达了自己内心的情感和追求;而“吟情雨带归”则表达了诗人对自然美景的喜爱和留恋之情。

尾联“未盟泉石隐,林鹤背人飞”,诗人表达了自己对隐居生活的向往,并想象自己与林鹤结盟,一起隐居山林。这表现出诗人对自由、宁静生活的向往和追求。

整首诗通过对白云庵内景色的描绘,表达了诗人内心的感受和对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,表现出一种清幽、宁静的氛围和诗人对自由、宁静生活的向往。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号