登录

《客中春晚》宋柴随亨原文赏析、现代文翻译

[宋] 柴随亨

《客中春晚》原文

依依官柳暗关情,况复听人唱渭城。

半夜客楼闻杜宇,一年春事又清明。

帆开别浦潮如雪,花落东风雨又晴。

光景不留人老去,浮生空自叹云萍。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《客中春晚》是宋代诗人柴随亨所作的一首诗,表达了作者在旅途中的春晚感受。首联“依依官柳暗关情,况复听人唱渭城”,以官柳作为春晚的象征,表达了作者对春天的依依不舍之情。而听到渭城曲更是触动了他离乡背井的愁绪。

颔联“半夜客楼闻杜宇,一年春事又清明”,写夜半时分,客楼上听到杜鹃的啼叫,一年一度的春事又已开始。杜鹃的啼叫常常被视为离别的象征,而春事又象征着生命的蓬勃和希望,这种矛盾也反映了作者内心的复杂情感。

颈联“帆开别浦潮如雪,花落东风雨又晴”,描绘了别浦潮涌如雪,花落又逢东风雨又晴的景象。这既是对自然景象的描绘,也是对时光流转的感慨。

尾联“光景不留人老去,浮生空自叹云萍”,表达了时光匆匆,年华老去,人生如浮萍般漂泊不定的感慨。这种感慨既是对自己过去的反思,也是对人生无常的感叹。

整首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的春晚景象,表达了作者对时光流逝、人生无常的感慨。语言朴素自然,情感真挚深沉,是一首优秀的宋诗。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号