登录

《久旱得雨连阴弥旬农者云复宜得数日晴作二龙行》宋黎廷瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 黎廷瑞

《久旱得雨连阴弥旬农者云复宜得数日晴作二龙行》原文

赤龙推车出旸谷,欲将烛光烧却珊瑚屋。

黑龙奋怒起天池,欲倒海水浸却扶桑枝。

黔黎代为黑龙诉,帝命赤龙且回驭。

已欣膏泽沃焦尘,复畏连阴起寒雾。

地裂不补难望秋,天漏不补亦可忧。

我愿二龙行天各一日,水火停齐万宝毕。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

久旱逢雨的喜悦和连日阴霾的忧郁交织,这样的经历无疑是农民深深的无奈与希冀的集合体。诗人的这两行诗刻画出龙的愤怒,那是灾难后的愤怒,也是雨后的欢喜,更是对未来的忧虑。黎廷瑞以诗描绘了两个龙的形象,赤龙和黑龙,他们各自代表着不同的力量和情感。

赤龙象征着光明与希望。它推车出旸谷,似乎在驱散黑暗,然而它却欲将烛光烧却珊瑚屋,这无疑是一种矛盾,一种希望与失望的交织。黎廷瑞通过这样的描绘,刻画出了人们对改变恶劣天气条件、重见晴明的热切期盼。

接着是黑龙的形象。它奋怒而起,欲倒海水浸却扶桑枝。这是一种沉重的力量,预示着暴雨如注的景象,黎廷瑞在此描述了人们面临洪涝的忧虑。但是这个形象在诗中后半部分转变成对救赎的渴望。黔黎代为黑龙诉,这表现了黎廷瑞对普通百姓深深的同情和关怀。

然而帝命赤龙且回驭,这是一个转折点,也是黎廷瑞情感的转变点。赤龙带来了雨水,满足了人们的期望,他们欣喜于膏泽沃焦尘。但连阴弥旬农者云复宜得数日晴,对连阴的畏惧又产生了新的忧虑。连阴可能带来的是地裂不补难望秋,天漏不补亦可忧的局面。

最后我愿二龙行天各一日,水火停齐万宝毕。这是黎廷瑞的愿望,他希望赤龙和黑龙能在天上各显神通一段时间,让水火停歇,让万物生长。这是一种深深的期盼,一种对生活的热爱和对未来的期待。

总的来说,这首诗充满了黎廷瑞对农民生活的深深关怀和对生活的热切期盼。他通过描绘赤龙和黑龙的形象,展现了人们对晴天和雨水的不同期待,同时也揭示了人们在面对自然灾害时的无助和无奈。然而,他也表达了对未来的希望和期待,这无疑是一种积极的生活态度和坚韧的精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号