登录
[宋] 黎廷瑞
岁月川流驶，风霜行路难。
忽闻喧怒瀑，始觉上层滩。
月落鸡声晓，沙空雁梦寒。
云林摇落尽，敢卜一枝安。
上滩
岁月川流驶，风霜行路难。
忽闻喧怒瀑，始觉上层滩。
沙空雁梦寒，云林摇落尽。
渡口月初落，鸡鸣晓风寒。
这是一首即景抒怀的诗，诗人描绘了滩水湍急、滩上劳作的景象，抒发了对人生漂泊不定、流年似水的感慨。
首联写岁月川流，风霜备历，艰难备尝，饱含生活的沧桑感。颔联写到达滩头的经历，“喧怒瀑”与“上层滩”对比强烈，更加凸显出“上层滩”的艰辛。颈联写白天在滩上的见闻感受，“沙空”“雁梦寒”营造出清冷孤寂的氛围，表现出滩上生活的艰辛和劳作之人的勤劳。“云林摇落尽”，自然界的变换与人生的艰辛相比，顿生感慨。尾联诗人开始思索自己未来的归宿，写夜晚在船渡口的心情。“敢卜一枝安”，语气委婉而深沉，表达出了人生的漂泊不定和无尽的哀愁。
整首诗表达出了作者黎廷瑞对人生苦难的深沉感慨，情感真挚而深沉，读来让人深思。
现代文译文：
岁月如河流般川流不息，风霜雨雪中行走十分艰难。
忽然听到咆哮的水声如瀑响，才发觉已来到高耸的滩头。
白天在滩上劳作的人们早已入睡，大雁在沙空中孤独地翱翔。
云林摇落尽，我怎能轻易地找到一处安身之所？
渡口月已落下，鸡鸣声响起在寒冷的黎明。
微信扫一扫
黎廷瑞诗词推荐