登录

《雨后过东山》宋黎廷瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 黎廷瑞

《雨后过东山》原文

羸骖破帽约轻寒,破费春风半日閒。

一事无成年四十,又随花柳过东山。

现代文赏析、翻译

在现代文中重新解读宋代诗人黎廷瑞的《雨后过东山》:

在细雨洗涤过的早晨,我骑着一匹瘦马,带着一顶旧帽,感受着微微的寒意。这一天,仿佛是专为我在春天里找寻一份悠闲。走在蜿蜒的山路上,雨后的春风吹过,破帽随着我飘摇的身影舞动,往事如同山间的新绿,忽明忽暗。

看着那落满雨珠的花朵和轻舞的柳絮,我在想,时间在一年一年的流逝中悄然无息。曾经的少年时光,一去不返,现在我已经四十岁了。曾经的豪情壮志、年轻梦想,似乎都被岁月的车轮碾压在脚底,成了永恒的尘土。然而,我却仍然选择跟随着春天的脚步,去欣赏那东山的美丽。

尽管岁月无情,尽管生活艰难,但黎廷瑞的诗仍然透露出一种坚韧和乐观。他并没有被生活的重担压垮,也没有被岁月的车轮碾碎,而是选择继续前行,去欣赏生活中的美好。这是一种值得我们学习的态度。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号