登录

《次韵张龙使君十绝 其二》宋黎廷瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 黎廷瑞

《次韵张龙使君十绝 其二》原文

雨馀秧马各相先,绿满平畴断复连。

喜得人间机事息,桔槔閒在槿篱边。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

黎廷瑞的这首诗《次韵张龙使君十绝 其二》以一种闲适的笔调,描绘了雨后农田的景象。

诗的前两句“雨馀秧马各相先,绿满平畴断复连。” 以“雨馀”开篇,令人想见那细雨初霁后的宁静和田园景色的生机。春雨绵绵,稻秧得滋润,一片繁荣。“秧马各相先”,这些新鲜的、生气蓬勃的具体形象是农人的欢欣的报告。生机勃勃之余,遍田野一片绿油油的麦苗令人惊喜,“绿满平畴断复连”这里“断复连”的“断”,别有深意。它既可能指天旱农田里的水沟断过水,也可能指往日阡陌交通,今日已无往来的车辆和行人。这些表明田间的草和农作物都显得特别生机勃勃。

后两句“喜得人间机事息,桔槔闲在槿篱边。”正是诗人这种欢喜心情的写照。这里的“喜得人间”四字不仅点明了诗中主体为农家,而且表现了农民对战争的态度是渴望和平,祈求丰收,充满了喜庆气氛。“机事息”是进一步渲染上文的“闲适”。农家自力更生,尽管他们的生活有时充满了艰难困苦,但他们总能够坚持下来。如今战争结束了,他们终于可以安安心心地耕种土地,享受和平的果实了。

“桔槔闲在槿篱边”,桔槔是古代一种吊在树上的汲水工具。这句诗以“桔槔闲”与前句的“机事息”相呼应,进一步渲染上文的“喜”的气氛。但是这里的“闲”字又有另外一层含义,它暗示着往日农田里的桔槔是很繁忙的。这桔槔现在闲在槿篱边,正如往日田间劳动的繁忙一样,不仅具有对比的意义,而且增强了诗歌的形象性。同时桔槔作为农家的标志之一,很能表现农家的生活气息和特点。此外这句诗也是诗人对于能够结束民不聊生的社会动荡的太平盛世的企盼和赞美之情的抒发。

全诗表现了诗人闲适的生活感受和对于农家生活情景的喜爱之情。通过对雨后农田景象的描绘,表现了诗人对于和平、丰收、太平盛世的赞美和企盼之情。同时这首诗语言质朴自然,形象生动,富有生活气息和艺术感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号