登录

《花时留郡归已初夏事六首其一》宋黎廷瑞原文赏析、现代文翻译

[宋] 黎廷瑞

《花时留郡归已初夏事六首其一》原文

心镜翛然澹似僧,悠悠观化寄枯藤。

云来云去閒舒卷,花落花开小废兴。

吹笛强呼从百里,种瓜清隐学东陵。

野人知有观书癖,远饷松肪续夜灯。

现代文赏析、翻译

花时留郡归已初夏事六首其一

黎廷瑞

心镜翛然澹似僧,悠悠观化寄枯藤。 云来云去閒舒卷,花落花开小废兴。 笛声穿林唤幽独,夜色摇曳空翠屏。 我似倦鸟归旧林,愿取松肪续此情。

古诗之美,如清风掠过柳丝,微澜荡漾微波。静看心灵镜像,深藏佛意。时光悠长,彷佛深谷僧人般寂然安坐,了无尘埃,融入这片清凉天地。来云去云,聚散随缘,如花开花落,得失无伤。幽深处,笛声穿透密林,唤醒我孤寂的灵魂。夜色如诗,我在静谧中找寻诗意。

此诗的现代文赏析: 在繁花盛开的时节,我留下来处理事务,然而归来时已是初夏。生活中的一切都在变化中呈现,就像云卷云舒、花开花落。笛声在林间回荡,唤起我内心的孤独和宁静。夜晚的松脂燃烧着,我借此延续我的情感和思考。我像一只疲倦的鸟儿归巢,享受着这份来自自然的馈赠。

在这个过程中,我学会了欣赏生活中的每一刻,无论是云卷云舒、花开花落,还是夜色中的松脂燃烧。这些看似平常的景象,其实蕴含着无尽的哲理和智慧。我愿意像一位农夫一样,耕耘自己的心灵土地,用书籍和思考来滋养它。而那些远道而来的松脂,就像那些来自远方的朋友,他们的馈赠让我更加珍惜自己的生活。

在这首诗中,黎廷瑞以淡然如僧的心态,观照着生活中的云卷云舒、花开花落。他深感生活的无常和变幻,却也从中寻找到宁静和智慧。他用诗意的语言,描绘出了一幅淡然自若的生活画卷,让人感受到了生活的美好和宁静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号