登录
[宋] 黎廷瑞
红雪霏霏入燕泥,朝来犹是可怜枝。
春风葵麦玄都观,可是刘郎见事迟。
落花
红雪霏霏入燕泥,朝来犹是可怜枝。
春风葵麦玄都观,可是刘郎见事迟。
黎廷瑞的这首《落花》诗,是一首非常有深度的作品。它以落花为主题,表达了诗人对时光流转、世事无常的深深感慨。
首先,诗人以“红雪霏霏入燕泥”起笔,形象地描绘了落花如雪的景象,以及落花与燕泥的交融。这不仅暗示了时间的流逝,也象征着生命的消逝。而“朝来犹是可怜枝”,则进一步强调了落花的美丽与短暂,引人深思。
“春风葵麦玄都观”,这句诗中的“春风”象征着新生和希望,“葵麦玄都观”则暗示了繁华过后,朴素自然的景象。这里,诗人以春风中的葵麦象征着生命力的顽强,以玄都观比喻世事的无常。
“可是刘郎见事迟”,这句诗是对自己的自嘲。刘郎在这里代指诗人自己,表达了诗人对世事洞察之深,却无法挽回的无奈。这不仅体现了诗人的自谦,也反映出他对世事的深深忧虑。
整首诗语言简练,寓意深远。它通过落花的描绘,表达了诗人对时光流转、世事无常的深深感慨,同时也表达了诗人对朴素自然、生生不息的生命的赞美。这首诗虽然语言质朴,但却饱含深情,值得人们反复品味。
现代译文如下:
花儿纷纷飘落,宛如红雪混杂在燕子的泥土中。清晨来时,还只见那惹人怜爱的花枝。春风中葵麦在玄都观里摇曳,我这是像刘禹锡一样见识浅薄了吧?慨叹世事无常,虽然看到了,却无力挽回。这也许是诗人的自嘲,又是对世事深深的无奈与叹息。细细品味这简练的语言,其中蕴含的情感深沉而真挚,引人深思。