登录
[宋] 黎廷瑞
千亩君封，新移就、美泉天禄。形制古，椰樽嫌窄，瓠壶嫌俗。爱酒步兵缘业重，平生所愿何时足。再来生、竟堕此林中，充其腹。
秋入洞，鉴金筑。春出户，跳珠玉。想宜城九酝，叶光凝绿。驴背夕阳同倒载，醉乡只在篔筜谷。问东坡、何独饮松醪，还思肉。
满江红·赋竹樽
千亩翠竹君已封，新制就、美泉天禄。
形古，椰樽嫌窄，瓠壶嫌俗。
爱酒步兵缘业重，平生所愿何时足。
再世生，将堕入此林中，饱腹。
秋入洞，鉴金筑。春出户，珠跳玉出。
想宜城九酝酒，叶光凝绿。
驴背夕阳同倒载，醉乡只在篔筜谷。
问东坡，为何独饮松醪，还思肉否？
赏析一：
这首词描绘了一件以竹制成、形状独特的酒器，借以表达了作者对自然和生活的热爱。词的上片描述了竹樽的制作和形制，用词古雅、风趣；下片则由竹樽引发联想，描述了其在不同季节的用途和美丽光影，营造了一种生活诗意的感觉。全词给人一种清新的美感，展现了黎廷瑞丰富的艺术创造力。
译文：
这片竹林被君王封赏了千亩，新近制成这个酒器后显得格外高贵。它的形状古朴，与椰子酒器相比显得过于狭窄，与葫芦壶相比又显得过于庸俗。我喜爱酒是因为酒能重业，人生愿望何时才能满足呢？如果再世，真想堕入这片竹林中，饱食而终。
秋天时，它如洞中窥物一般，金光闪闪；春出户时，颗颗珠玉般跳跃。想起宜城的美酒，光影中似乎又看到叶子光亮而凝绿。骑着驴背看夕阳，乘着酒意步入梦幻之乡（指篔筜谷）。请问苏东坡先生为何只品松醪、独自饮酒？何时世间的饮食不再求新忘本呢？
赏析二：
《满江红·赋竹樽》是一首对生活细节进行诗意表达的词作，通过对一件以竹制成、形状独特的酒器的描绘，黎廷瑞表达了自己对自然和生活的热爱。词中使用了古雅的词汇和风趣的比喻，营造出一种生活诗意的氛围。同时，这首词也反映了作者对人生的思考和对美好生活的追求。
微信扫一扫
黎廷瑞诗词推荐